古式日本刀鍛錬・研磨外装技能一般公開

◇鍛錬場内は煤が舞いますので、古式日本刀鍛錬のご観覧の際は白などの汚れが目立つ衣服は避けていただくことをお勧めします。

◇古式日本刀鍛錬　　日本刀製作工程の一部の折り返し鍛錬をご覧いただけます。

　午前の部：午前10時30分～午前11時00分

　午後の部：午後  1時00分～午後 1時30分（午後の部の見学券は午前11時00分から販売開始）

　※開始30分前からご入場できます。開始の7分程度前から動画で一連の製作工程をご紹介します。

◇研磨外装技能　　刀の外装を作る職人（研師、柄巻師、鞘師、白銀師）の技をご覧いただけます。　

　午前の部：午前11時00分～正午

　午後の部：午後  1時30分～午後 2時30分

※打ち初め式、刃物まつり当日は上記と異なりますのでご注意ください。

日本刀鍛錬場　大人　300円　高校生　200円　小中学生　100円

関鍛冶伝承館　大人　300円　高校生　200円　小中学生　100円

※企画展の期間中は金額が変更になる場合があります。

• 長良川鉄道　せきてらす前駅下車　徒歩約5分
• 東海北陸自動車道　関インターから車で約10分
• 東海環状自動車道　富加関インターから車で約15分

時間：午前10時30分～午後2時30分

相談をご希望される方は、下記窓口まで電話で事前にお申込みください。

〒501－3232

関市桜本町2丁目30－1

関市文化課　刀剣何でも相談係

電話　0575－24－6455　ファクス　0575－24－6950　

日本刀を所有、保管されている方、または購入を検討されている方に、正しい手入れの方法を実物を使ってお見せします。

時間:午前11時30分～正午　午後2時30分～午後3時00

関伝日本刀鍛錬技術保存会の刀匠が制作した新作刀を展示します。

◇整理券の配布はいたしません。各回先着順で入場していただきますのでご了承ください。

◇各回とも入場開始は鍛錬開始の30分前です。開始の7分程度前から動画で一連の製作工程をご紹介します。

◇当日は混雑が予想されます。屋外でお待ちいただくため、水分や日除けなどの熱中症対策、傘などの雨具の準備は各自でしていただくようお願いします。

11月3日（日・祝）はせきてらす・関鍛治伝承館一帯で「関のちーオシ国民文化祭 後編」を開催します。これに合わせて、関鍛治伝承館の入館や古式日本刀鍛錬の見学を無料としますのでぜひご来場ください。

午前10時00分　仕事始め式（研磨外装技能師・関鍛冶伝承館内）

午前10時10分　打ち初め式（刀匠・鍛錬場）

午前10時20分　古式日本刀鍛錬など公開

午前11時00分　終了

【古式日本刀鍛錬】

・日本刀鍛錬の観覧は定員90名です。

・鍛錬場の入場整理券は当日午前9時からお渡しします。1人につき1枚のお渡しになりますのでご了承ください。

【研磨外装技能】

・関鍛冶伝承館の入館、研磨外装技能の実演は定員を設けておりません。

※当日は、関鍛冶伝承館、鍛錬場とも入場無料です。

※関鍛治伝承館の開館時間は午前9時から12時までです。