外国人の皆さまへ「災害時に役立つ情報ツール」について/Useful tools to offer information for foreign residents when disasters

日本（にほん）では、大雨（おおあめ）や洪水（こうずい）、地震（じしん）などいろいろな災害（さいがい）がおきます。災害（さいがい）がおきたときに慌（あわ）てないために、準備（じゅんび）しておきましょう。

スマートフォンのアプリ「Safety tips」や「NHK WORLD RADIO JAPAN」で、天気（てんき）などの情報（じょうほう）をみることができます。

天気（てんき）や地震（じしん）、台風（たいふう）などについて教えてくれます。

英語、韓国語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、日本語で教えてくれます。

iOS （iPhone）の携帯電話（けいたいでんわ）を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

Androidの携帯電話（けいたいでんわ）を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

ラジオをいろんなことばで聞くことができるアプリです。

英語、アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、中国語、フランス語、ヒンドィー語、インドネシア語、韓国語、ペルシャ語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、タイ語、ウルドゥー語、ベトナム語でニュースを教えてくれます。

iOS （iPhone）の携帯電話（けいたいでんわ）を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

Androidの携帯電話（けいたいでんわ）を使っているひとはこちらからダウンロードできます。

こちらのページでは、外国人（がいこくじん）が日本で生活するための情報（じょうほう）をみることができます。

英語、ドイツ語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ロシア語、ミャンマー語、やさしい日本語、日本語でみることができます。

〇災害時（さいがいじ）に知（し）っておくと良（よ）い情報（じょうほう）
http://www.gic.or.jp/foreigner/disasterguide/（別ウインドウで開く）
○日本政府観光局の公式Twitter「Japan Safe Travel」　※英語（えいご）のみ
https://twitter.com/JapanSafeTravel（別ウインドウで開く）
○岐阜県（ぎふけん）総合（そうごう）防災（ぼうさい）ポータル
（日本語・英語・中国語・ポルトガル語・タガログ語対応）
https://www.pref.gifu.lg.jp/bousai/index.html（別ウインドウで開く）（にほんご）