がいこくじん　の　みなさん　へ　　　　　※このページは、翻訳機能に対応していません。

かわ　や　うみ　で　あそぶとき　は　じこ　が　おきないように　ちゅうい　してください。

くわしく　は　こちら（別ウインドウで開く）　を　かくにん　してください。

くわしく　は　こちら（別ウインドウで開く）　の　ぺーじ　を　かくにん　してください。

○どうぶつ　の　もちこみ　に　ついて　

　こちら（別ウインドウで開く）　の　ぺーじ　を　かくにん　してください。

じてんしゃ　の　るーる　に　ついて

ちらし　を　かくにん　してください。

ますく　を　つける

きれいに　てを　あらう
あるこーるで　てを　しょうどく　する

たくさん　の　ひと　で　あつまらない

まどを　あける（かんき　を　する）

まもって　ください！

岐阜県（ぎふけん）　では　ウクライナ（うくらいな）　避難民（ひなんみん）　の　受入れ（うけいれ）　に　
関する（かんする）　相談（そうだん）　を　受け付けて（うけつけて）　おります。

●　相談窓口（そうだんまどぐち）：岐阜県在住外国人相談センター（ぎふけん　ざいじゅうがいこくじん　そうだん　せんたー）

●　受付時間（じかん）：月～金（げつようび　から　きんようび）　
　　　　　　　　　　　　　　　9時30分～16時30分（年末年始・祝日は除く）（ねんまつ　ねんし　しゅくじつ　は　やすみ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●　電話番号（でんわばんごう）：058-263-8066

У префектурі Гіфу за консультацією з питань прийому українських біженців можна звернутися за наступними контактами:

●　Місце: Консультаційний центр для іноземних резидентів префектури Гіфу

●　Час: Пн.-Пт. 9時30分~16時30分 (За винятком новорічних свят та державних вихідних)

●　Телефон: 058-263-8066

さいがい　の　じょうほう　が　わかる　あぷり　を　しょうかい　します。

Safety tips

だうんろーど　は　こちらから

・Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
・iPhone：
https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

・ぎふけん　こくさい　こうりゅう　せんたー（別ウインドウで開く）

・せきし　こくさい　こうりゅう　きょうかい（別ウインドウで開く）

・がいこくじん　せいかつ　しえん　ぽーたる　さいと　（しゅつにゅうこく　ざいりゅう　かんりちょう）（別ウインドウで開く）